FIX: Stop updating bookmarked column from TopicUser.update_post_action_cache (PR #10188)

  • This is causing issues where sometimes bookmarked is out of sync with what is in the Bookmark table. The BookmarkManager handles updating this column now.
  • Add migration to fix bookmarked column that is incorrectly marked false when a Bookmark record exists.

GitHub