FIX: topic_tracking_state not erroring when missing user_stat (PR #14559)

publish_unread should not error when UserStat is missing

GitHub