FIX: Update nginx.sample.conf to fix IPv6 (PR #8136)

Fix of broken IPv6 with the Nginx sample config.

GitHub

Thanks for contributing this pull request! Could you please sign our CLA so we can review it? http://www.discourse.org/cla

Do not use, I will bring a proper one later. Free to be deleted.