FIX: update translation key to match flag reason. (PR #14573)

The refactor introduced in FIX: Make score's reason link building more explicit by romanrizzi · Pull Request #14475 · discourse/discourse · GitHub made this visible. Adds a safeguard to make sure translation is present before trying to linkify backticks.

GitHub