FIX: User titles from translated badge names were automatically revoked (PR #10483)

It also cleans up the denormalized data about badge titles in the user_profiles table.

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

https://meta.discourse.org/t/title-disappears-when-user-sets-it/160912/7