PERF: Preload `Post#image_upload` in `TopicView`. (PR #13309)

This fixes an N+1 queires problem when generating Post#image_url which requires the upload to be loaded.

GitHub