Revert "A11Y: Improve create account modal for screen readers (#14204)" (PR #14233)

This reverts commit e0d2de73d89cdea13e9681b2daaa52074ee510a5.

This breaks meta, presumably ember CLI

GitHub