Revert "FIX: adjust user card position, follow-up to da5841d (#11036)" (PR #11074)

This reverts commit 863f86c3a3045b410f340e4db07103d83d964a9a, looks like I misdiagnosed this issue in https://meta.discourse.org/t/user-cards-hidden-under-header/168320

GitHub