Update translations (#12186)

Update translations (#12186)

diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 29471e8..e4f7f9b 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -896,12 +896,12 @@ de:
         ignore_duration_time_frame_required: "Bitte wähle einen Zeitrahmen aus"
         ignore_no_users: "Du hast keine Benutzer ignoriert."
         ignore_option: "Ignoriert"
-        ignore_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu diesem Benutzer erhalten, und seine Themen und Antworten werden ausgeblendet."
+        ignore_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu dieser Person erhalten und ihre Themen und Antworten werden ausgeblendet."
         add_ignored_user: "Hinzufügen..."
         mute_option: "Stummgeschaltet"
-        mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu diesem Benutzer bekommen."
+        mute_option_title: "Du wirst keine Benachrichtigungen zu dieser Person bekommen."
         normal_option: "Normal"
-        normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn dieser Benutzer dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt."
+        normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn diese Person dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt."
       notification_schedule:
         title: "Zeitplan für Benachrichtigungen"
         label: "Aktiviere den benutzerdefinierten Zeitplan für Benachrichtigungen"
@@ -1240,6 +1240,7 @@ de:
         checking: "Verfügbarkeit wird geprüft…"
         prefilled: "E-Mail-Adresse entspricht diesem registrierten Benutzernamen"
         required: "Bitte einen Benutzernamen eingeben"
+        edit: "Benutzername bearbeiten"
       locale:
         title: "Oberflächensprache"
         instructions: "Die Sprache der Forumsoberfläche. Diese Änderung tritt nach dem Neuladen der Seite in Kraft."
@@ -1421,8 +1422,8 @@ de:
           one: "vergeben"
           other: "erhalten"
         days_visited:
-          one: "Tag vorbeigekommen"
-          other: "Tage vorbeigekommen"
+          one: "Besuchstag"
+          other: "Besuchstage"
         topics_entered:
           one: "betrachtetes Thema"
           other: "betrachtete Themen"
@@ -1458,6 +1459,7 @@ de:
         title: "Profilbild"
         header_title: "Profil, Nachrichten, Lesezeichen und Einstellungen"
         name_and_description: "%{name} - %{description}"
+        edit: "Profilbild bearbeiten"
       title:
         title: "Titel"
         none: "(keiner)"
@@ -2262,7 +2264,7 @@ de:
         when: "Wann:"
         time_frame_required: "Bitte wähle einen Zeitrahmen aus"
         min_duration: "Die Dauer muss größer als 0 sein"
-        max_duration: "Dauer muss weniger als 2 Jahre betragen"
+        max_duration: "Dauer muss weniger als 20 Jahre betragen"
       auto_update_input:
         none: "Wähle einen Zeitbereich aus"
         now: "Jetzt"
@@ -3872,9 +3874,9 @@ de:
           convert: "Umwandeln"
           convert_component_alert: "Bist Du sicher, dass du diese Komponente in ein Theme umwandeln möchtest? Sie wird als Komponente entfernt von %{relatives}."
           convert_component_tooltip: "Wandle diese Komponente in ein Theme um"
-          convert_component_alert_generic: "Sind Sie sicher, dass Sie diese Komponente in das Theme konvertieren möchten?"
+          convert_component_alert_generic: "Bist du sicher, dass du diese Komponente in das Theme konvertieren möchten?"
           convert_theme_alert: "Bist Du sicher, dass du dieses Theme in eine Komponente umwandeln möchtest? Sie wird als übergeordnetes Element entfernt von %{relatives}."
-          convert_theme_alert_generic: "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Theme in Komponente konvertieren möchten?"
+          convert_theme_alert_generic: "Bist du sicher, dass du dieses Theme in Komponente konvertieren möchten?"
           convert_theme_tooltip: "Wandle dieses Theme in eine Komponente um"
           inactive_themes: "Inaktive Themes:"
           inactive_components: "Nicht verwendete Komponenten:"
@@ -3908,6 +3910,7 @@ de:
           included_components: "Enthaltene Komponente"
           add_all: "Alle hinzufügen"
           import_web_tip: "Repository mit dem Theme"
+          direct_install_tip: "Möchtest Du wirklich <strong>%{name}</strong> aus dem unten aufgeführten Repository installieren?"
           import_web_advanced: "Erweitert..."
           import_file_tip: ".tar.gz, .zip, oder .dcstyle.json Datei, die ein Theme enthält"
           is_private: "Theme ist in einem privaten Git-Repository"
@@ -3949,6 +3952,7 @@ de:
             one: "Theme liegt %{count} Commit zurück!"
             other: "Theme liegt %{count} Commits zurück!"
           compare_commits: "(Siehe neue Beiträge)"
+          remote_theme_edits: "Wenn Du dieses Template bearbeiten möchtest, musst Du <a href='%{repoURL}' target='_blank'>eine Änderung in seinem Projektarchiv einreichen</a>"
           repo_unreachable: "Das Git-Repository dieses Themes konnte nicht kontaktiert werden. Fehlermeldung:"
           imported_from_archive: "Das Design wurde von einer .zip Datei importiert"
           scss:
@@ -4383,6 +4387,9 @@ de:
         check_email:
           title: "E-Mail-Adresse des Benutzers anzeigen"
           text: "Anzeigen"
+        check_sso:
+          title: "SSO-Nutzlast anzeigen"
+          text: "Anzeigen"
       user:
         suspend_failed: "Beim Sperren dieses Benutzers ist etwas schief gegangen %{error}"
         unsuspend_failed: "Beim Entsperren dieses Benutzers ist etwas schief gegangen %{error}"
diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml
index e26f2f0..a126468 100644
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@@ -1423,6 +1423,7 @@ el:
     trust_level: "Επίπεδο Εμπιστοσύνης"
     search_hint: "όνομα χρήστη, email ή IP διεύθυνση"
     create_account:
+      header_title: "Καλωσόρισες!"
       disclaimer: "Κάνοντας εγγραφή συμφωνείς με την <a href='%{privacy_link}'>πολιτική ιδιωτικότητας</a> και με τους <a href='%{tos_link}'>όρους χρήσης</a>."
       failed: "Κάτι πήγε στραβά. Ίσως αυτή η διεύθυνση email να είναι ήδη δηλωμένη. Δοκίμασε την λειτουργία «ξέχασα τον κωδικό μου»."
     forgot_password:
@@ -1453,6 +1454,8 @@ el:
       logging_in_as: Σύνδεση ως %{email}
       confirm_button: Ολοκληρώστε τη σύνδεση
     login:
+      header_title: "Καλώς ήλθες και πάλι!"
+      subheader_title: "Συνδέσου στον λογαριασμό σου"
       title: "Σύνδεση"
       username: "Όνομα Χρήστη"
       password: "Κωδικός Πρόσβασης"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index d6ddf44..50cfd66 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -157,7 +157,7 @@ es:
       forwarded: "reenvió el correo electrónico de arriba"
     topic_admin_menu: "acciones del tema"
     wizard_required: "¡Bienvenido a tu nuevo Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
-    emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido deshabilitados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo electrónico de ningún tipo."
+    emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido desactivados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo de ningún tipo."
     bootstrap_mode_enabled:
       one: "Para hacer que la inauguración de tu sitio sea más fácil, el modo lanzamiento está activado. Todas las cuentas tendrán nivel de confianza 1 y los mensajes de resumen diarios están activados. Esto se desactivará automáticamente cuando se hayan registrado %{count} usuario."
       other: "Para hacer que la inauguración de tu sitio sea más fácil, el modo lanzamiento está activado. Todas las cuentas tendrán nivel de confianza 1 y los mensajes de resumen diarios están activados. Esto se desactivará automáticamente cuando se hayan registrado %{count} usuarios."
@@ -222,6 +222,9 @@ es:
     now: "justo ahora"
     read_more: "leer más"

[... diff too long, it was truncated ...]

GitHub sha: 2757003e

This commit appears in #12186 which was approved by gschlager. It was merged by gschlager.