Update translations (#14792)

Update translations (#14792)

diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index f66e08b..efcd0ef 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -4576,7 +4576,7 @@ da:
             title: "Fremskridt med sletning af indlæg"
             description: "Sletter indlæg ..."
           confirmation:
-            cancel: "Afbryd"
+            cancel: "Annuller"
         merge:
           button: "Flet"
           prompt:
@@ -4587,7 +4587,7 @@ da:
               <p>Alle emner, indlæg, beskeder og andet indhold oprettet af <b>@%{username}</b> overføres.</p>
             target_username_placeholder: "Brugernavn på ny ejer"
             transfer_and_delete: "Overfør & Slet @%{username}"
-            cancel: "Afbryd"
+            cancel: "Annuller"
           progress:
             title: "Flet fremgang"
           confirmation:
@@ -4600,7 +4600,7 @@ da:
               <p>For at fortsætte skriv: <code>%{text}</code></p>
             text: "overfør @%{username} til @%{targetUsername}"
             transfer_and_delete: "Overfør & Slet @%{username}"
-            cancel: "Afbryd"
+            cancel: "Annuller"
         merging_user: "Fletter bruger..."
         merge_failed: "Der opstod en fejl under sammenfletning af brugere."
         delete_forbidden_because_staff: "Admins og moderatorer kan ikke slettes."
@@ -4706,7 +4706,7 @@ da:
         save: "Gem"
         edit: "Ret"
         delete: "Slet"
-        cancel: "Afbryd"
+        cancel: "Annuller"
         delete_confirm: "Er du sikker på at du vil slette det brugerfelt?"
         options: "Indstillinger"
         required:
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 2ea124e..f747003 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -4222,8 +4222,12 @@ de:
               %{example}
 
               Eigenschaften sollten mit einem Präfix versehen werden, um Konflikte mit Discourse und/oder Plug-ins zu vermeiden.
+          head_tag:
+            text: "Kopf"
+            title: "HTML, das vor dem Head-Tag eingefügt wird"
           body_tag:
             text: "Body"
+            title: "HTML, das vor dem Body-Tag eingefügt wird"
           yaml:
             text: "YAML"
             title: "Definiere Theme-Einstellungen im YAML-Format"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index dbcdaf3..6e198b9 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -2186,7 +2186,7 @@ es:
           label: Publicado por
           aria_label: Filtrar por autor
         in_category:
-          label: Categorizado
+          label: Categoría
         in_group:
           label: En el grupo
         with_badge:
@@ -3619,6 +3619,8 @@ es:
       no_read_topics_title: "Todavía no has leído ningún tema"
       no_read_topics_body: "Cuando empieces a leer temas, los verás aquí en una lista. Puedes empezar a buscar temas que te interesen en <a href='%{topUrl}'>Destacados</a>, la lista de <a href='%{categoriesUrl}'>Categorías</a> o buscando palabras %{searchIcon}"
     no_group_messages_title: "No hay ningún mensaje en el grupo"
+    fullscreen_table:
+      expand_btn: "Expandir tabla"
   admin_js:
     type_to_filter: "filtrar opciones..."
     admin:
@@ -4216,6 +4218,8 @@ es:
               %{example}
 
               Se recomienda poner prefijos a los nombres de propiedad para evitar conflictos con plugins o el core
+          head_tag:
+            text: "Cabecera"
           body_tag:
             text: "Cuerpo"
           yaml:
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 88ff729..b0e4b41 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -1404,7 +1404,7 @@ he:
           other: "נשלח לך הודעה בדוא״ל רק אם לא הופעת ב־%{count} הדקות האחרונות."
       associated_accounts:
         title: "חשבונות מקושרים"
-        connect: "התחבר"
+        connect: "התחברות"
         revoke: "בטל"
         cancel: "ביטול"
         not_connected: "(לא מחובר)"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ he:
       awaiting_activation: "החשבון שלך ממתין להפעלה, נא להשתמש בקישור „שכחתי ססמה” כדי לשלוח הודעת הפעלה נוספת."
       awaiting_approval: "החשבון שלך טרם אושר על ידי חבר סגל. תישלח אליך הודעה בדוא״ל כשהוא יאושר."
       requires_invite: "סליחה, גישה לפורום הזה היא בהזמנה בלבד."
-      not_activated: "אינך יכול להתחבר עדיין. שלחנו לך דואר אלקטרוני להפעלת החשבון לכתובת: <b>%{sentTo}</b>. יש לעקוב אחר ההוראות בדואר כדי להפעיל את החשבון."
+      not_activated: "עוד אין לך אפשרות להיכנס. שלחנו אליך הודעת הפעלה בדוא״ל אל <b>%{sentTo}</b>. נא לעקוב אחר ההוראות שבהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך."
       not_allowed_from_ip_address: "הכניסה מכתובת IP זו אסורה."
       admin_not_allowed_from_ip_address: "הכניסה לניהול מכתובת IP זו אסורה."
       resend_activation_email: "יש ללחוץ כאן לשליחת דואר אלקטרוני חוזר להפעלת החשבון."
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index cda7608..1dd64d6 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -283,6 +283,7 @@ hu:
     bookmarks:
       created: "Könyvjelzőzte ezt a bejegyzést. %{name}"
       not_bookmarked: "bejegyzés könyvjelzőzése"
+      remove_reminder_keep_bookmark: "Emlékeztető eltávolítása és könyvjelző megtartása"
       created_with_reminder: "Könyvjelzőzte ezt a bejegyzést, és emlékeztetőt állított be ekkorra: %{date}. %{name}"
       remove: "Könyvjelző eltávolítása"
       delete: "Könyvjelző törlése"
@@ -1085,6 +1086,7 @@ hu:
       watched_first_post_tags_instructions: "Csak az új témakörök legelső hozzászólásáról fog értesítést kapni ezekben a címkékben."
       muted_categories: "Némított"
       muted_categories_instructions: "Semmilyen értesítést nem fog kapni a kategória témaköreiről, és a kategóriák vagy a legújabbak között sem fog megjelenni."
+      muted_categories_instructions_dont_hide: "Nem fog értesítést kapni az új témákról ezekben a kategóriákban."
       regular_categories: "Átlagos"
       no_category_access: "Moderátorként korlátozott kategória-hozzáférése van, a mentés tiltott."
       delete_account: "Saját fiók törlése"
@@ -1886,6 +1888,9 @@ hu:
       similar_topics: "A témaköröd hasonlít a..."
       drafts_offline: "vázlatok offline"
       edit_conflict: "szerkesztési ütközés"
+      group_mentioned_limit:
+        one: "<b>Figyelem!</b>Megemlítette a(z) <a href='%{group_link}'>%{group}</a> csoportot, azonban ennek a csoportnak több mint %{count} tagja van, amely több, mint a rendszergazda által beállított megemlítési korlát. Senki nem lesz értesítve."
+        other: "<b>Figyelem!</b>Megemlítette a(z) <a href='%{group_link}'>%{group}</a> csoportot, azonban ennek a csoportnak több mint %{count} tagja van, amely több, mint a rendszergazda által beállított megemlítési korlát. Senki nem lesz értesítve."
       group_mentioned:
         one: "A(z) %{group} csoport megemlítésével <a href='%{group_link}'>%{count} embert</a> fog értesíteni – biztos benne?"
         other: "A(z) %{group} csoport megemlítésével <a href='%{group_link}'>%{count} embert</a> fog értesíteni – biztos benne?"
@@ -1893,12 +1898,28 @@ hu:
         category: "Megemlítette %{username} felhasználót, de nem lesz értesítve, mivel nincs hozzáférése ehhez a témához. Hozzá kell adnia egy olyan csoporthoz, amely hozzáfér ehhez a kategóriához."
         private: "Említetted %{username} de nem lesznek értesítve mivel képtelenek megnézni ezt a személyes üzenetet. Megkell hívnod őket ehez a személyes üzenethez"
       duplicate_link: "Úgy tűnik, hogy a <b>%{domain}</b> re mutató linkjét <b>@%{username}</b> már <a href='%{post_url}'>ban közzétette a témában, válasz: %{ago}</a> - Biztosan újra el akarja küldeni?"
+      reference_topic_title: "Válasz: %{title}"
       error:
-        title_missing: "A címet kötelező megadni"
-        category_missing: "Ki kéne választanod egy kategóriát"
+        title_missing: "A cím kötelező"
+        title_too_short:

[... diff too long, it was truncated ...]

GitHub sha: 6894b3f3af6f03c9d3cefa0181a1e77609c51200

This commit appears in #14792 which was approved by gschlager. It was merged by gschlager.