Update translations (#28)

Update translations (#28)

diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 0a56e4c..ba919a3 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -10,17 +10,17 @@ pl_PL:
       logs:
         staff_actions:
           actions:
-            confirmed_ham: "To nie spam"
+            confirmed_ham: "To nie jest spam"
             confirmed_spam: "Potwierdź spam"
             confirmed_spam_deleted: "Potwierdź spam i usuń użytkownika"
             dismissed: 'Odrzuć spam'
             ignored: 'Ignoruj spam'
       akismet_states:
-        new: Aksimet nie sprawdził jeszcze tego użytkownika pod kątem spamu.
-        skipped: Ten użytkownik nie ma dość informacji, by zostać sprawdzonym przez Aksimet.
-        confirmed_ham: Aksimet sprawdził tego użytkownika i zdecydował, że to nie jest spam.
-        confirmed_spam: Aksimet zdecydował, że ten użytkownik to spam.
-      akismet_api_error: "Błąd API Akismet:"
+        new: Akismet nie sprawdził jeszcze tego użytkownika pod kątem spamu.
+        skipped: Ten użytkownik nie ma dość informacji, by zostać sprawdzonym przez Akismet.
+        confirmed_ham: Akismet sprawdził tego użytkownika i zdecydował, że to nie jest spam.
+        confirmed_spam: Akismet zdecydował, że ten użytkownik to spam.
+      akismet_api_error: "Błąd API Akismetu:"
     akismet:
       title: "Akismet"
       confirm_spam: "Potwierdź spam"
@@ -28,10 +28,10 @@ pl_PL:
       confirm_delete: "Potwierdź spam i usuń użytkownika"
       confirm_suspend: "Potwierdź spam i zawieś użytkownika"
       reject_spam_user_delete: "Usuń użytkownika"
-      dismiss: "Wyczyść"
+      dismiss: "Odrzuć"
       ignore: "Ignoruj"
       reviewable_delete_prompt: "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika? Zniknie razem ze swoimi wpisami, a jego adresy e‐mail oraz IP zostaną zablokowane."
-      topic_deleted: Nasz automatyczny filtr spamu, Akismet, tymczasowo ukrył Twój temat.
+      topic_deleted: Nasz automatyczny filtr spamu, Akismet, tymczasowo ukrył Twój wątek.
     review:
       user:
         bio: "Biografia"
diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml
index b78e3e3..57eb28c 100644
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -10,29 +10,29 @@ pl_PL:
     akismet_api_key: 'Klucz API Aksimetu do sprawdzania spamu'
     akismet_transmit_email: "Wyślij adres e‐mail spamera do Aksimetu przy potwierdzaniu spamu"
     skip_akismet_trust_level: "Nie wysyłaj wpisów do Aksimetu, jeśli użytkownik ma ten lub wyższy poziom zaufania"
-    skip_akismet_posts: "Nie wysyłaj wpisów do Aksimetuy, jeśli użytkownik opublikował tyle wpisów"
+    skip_akismet_posts: "Nie wysyłaj wpisów do Aksimetu, jeśli użytkownik opublikował tyle wpisów"
     akismet_notify_user: "Powiadom użytkownika, gdy Aksimet tymczasowo ukryje wpis"
     akismet_review_users: "Wysyłaj biografie użytkowników na poziomie TL0 do Aksimetu w celu sprawdzenia spamu"
   akismet:
-    delete_reason: "użytkownik oznaczony przez %{performed_by}jako spamer"
+    delete_reason: "użytkownik oznaczony przez %{performed_by} jako spamer"
   reviewables:
     reasons:
       akismet_spam_post: "Aksimet oflagował ten post jako potencjalny spam. Zobacz więcej w ustawieniach: `akismet`."
-      akismet_spam_user: "Aksimet oflagował tego użytkownika jako spamera, bazując na jego poziomie zaufania lub profilu. Zobacz więcej w ustawieniach: `akismet`."
+      akismet_spam_user: "Akismet oflagował tego użytkownika jako spamera, bazując na jego poziomie zaufania lub profilu. Zobacz więcej w ustawieniach: `akismet`."
   system_messages:
     akismet_spam:
-      subject_template: "Aksimet tymczasowo ukrył twój post"
+      subject_template: "Akismet tymczasowo ukrył twój post"
       text_body_template: |
         Witaj,
 
-        Nasz automatyczny filtr spamu, [Akismet](https://akismet.com/), tymczasowo ukrył [Twój post](%{post_link}) w *%{topic_title}* do weryfikacji.
+        Nasz automatyczny filtr spamu, [Akismet](https://akismet.com/), tymczasowo ukrył [Twój wpis](%{post_link}) w *%{topic_title}* do czasu weryfikacji.
 
-        [Personel](%{base_url}/about) przejrzy Twój post i wkrótce powinien się pojawić ponownie.
+        [staff member](%{base_url}/about) przejrzy Twój post i wkrótce powinien się pojawić ponownie.
 
         Przepraszamy za niedogodności.
     akismet_not_spam:
-      subject_template: "Twój post nie jest już ukryty"
+      subject_template: "Twój wpis nie jest już ukryty"
       text_body_template: |
         Witaj,
 
-        [Członek personelu](%{base_url}/about) przejrzał [twój post](%{post_link}) w *%{topic_title}* i jest on teraz widoczny.
+        [staff member](%{base_url}/about) przejrzał [Twój wpis](%{post_link}) w wątku *%{topic_title}* i jest on teraz widoczny.

GitHub sha: 048f658bec0f900431218afe897542dc2e993374

This commit appears in #28 which was approved by gschlager. It was merged by gschlager.