Update translations (#63)

Update translations (#63)

diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index e2b06d6..28dac27 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ ru:
     login:
       patreon:
         name: Patreon
+        title: Patreon
     patreon:
       title: 'Patreon'
       header:
@@ -37,12 +38,12 @@ ru:
             email_not_available: "Выберите участника Patreon и дойдите до правого нижнего края страницы, чтобы увидеть историю залогов."
       donation_prompt:
         body: |
-          <h1> Привет читатель! </h1>
+          <h1> Привет, читатель! </h1>
 
           <p> Вам нравится наш сайт? Хотели бы вы внести свой вклад в благое дело? </p>
 
           <p>
-          Если наш веб-сайт окажется полезным и вам понравится созданное нами сообщество, мы будем рады, если вы сделаете пожертвование.
+          Если наш веб-сайт окажется полезным, и вам понравится созданное нами сообщество, мы будем рады, если вы сделаете пожертвование.
           Пожертвования обеспечивают бесперебойную работу наших служб и гарантируют, что наше сообщество будет функционировать в течение многих лет.
           Каждый доллар имеет значение и будет полезен.
           </p>

GitHub sha: a31a3f31

This commit appears in #63 which was approved by gschlager. It was merged by gschlager.