Update translations

Update translations

diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 7cacac3..ceb94cc 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -822,11 +822,11 @@ es:
       email_settings: "E-mail"
       hide_profile_and_presence: "Ocultar mi perfil público y características de presencia"
       text_size:
-        title: "Tamaño del Texto"
+        title: "Tamaño del texto"
         smaller: "Más pequeño"
         normal: "Normal"
         larger: "Grande"
-        largest: "Muy Grande"
+        largest: "Muy grande"
       like_notification_frequency:
         title: "Notificar cuando me dan Me gusta"
         always: "Con cada Me gusta que reciban mis posts"
@@ -1093,7 +1093,7 @@ es:
       complete_email_found: "Encontramos una cuenta que coincide con el e-mail <b>%{email}</b>, deberías recibir en breve un e-mail con instrucciones para restablecer tu contraseña."
       complete_username_not_found: "Ninguna cuenta concuerda con el nombre de usuario <b>%{username}</b>"
       complete_email_not_found: "Ninguna cuenta concuerda con <b>%{email}</b>"
-      help: "¿No llegó el email? Asegúrese de chequear primero su carpeta de correo no deseado. <p>¿No estás seguro de qué email usaste? Ingrese su email y le avisaremos si existe aquí.</p><p>Si no tienes acceso al email de tu cuenta, por favor contacta <a href='%{basePath}/about'>a nuestro staff.</a></p>"
+      help: "¿Te ha llegado el correo? Asegúrate de comprobar primero tu carpeta de correo no deseado. <p>¿No estás seguro de qué correo has usado? Introduce tu email y te avisaremos si existe aquí.</p><p>Si no tienes acceso al email de tu cuenta, por favor contacta <a href='%{basePath}/about'>a nuestro staff.</a></p>"
       button_ok: "OK"
       button_help: "Ayuda"
     email_login:
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index ddd82ec..50c87a2 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -1983,6 +1983,8 @@ ru:
         unhide: "Снова сделать видимым"
         change_owner: "Изменить владельца"
         grant_badge: "Выдать награду"
+        lock_post: "Заморозить сообщение"
+        unlock_post: "Разморозить сообщение"
       actions:
         flag: "Жалоба"
         undo:
@@ -3215,8 +3217,8 @@ ru:
             backup_destroy: "удалить резервную копию"
             reviewed_post: "просмотренное сообщение"
             custom_staff: "действия в плагинах"
-            post_locked: "сообщение заблокировано"
-            post_unlocked: "сообщение разблокировано"
+            post_locked: "сообщение заморожено"
+            post_unlocked: "сообщение разморожено"
             check_personal_message: "проверить личное сообщение"
         screened_emails:
           title: "Почтовые адреса"
diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml
index 9ec6b2c..41a0950 100644
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@@ -153,7 +153,7 @@ sl:
       post: "objava #%{postNumber}"
       close: "zapri"
       twitter: "deli povezavo na Twitterju"
-      facebook: "deli povezao na Facebooku"
+      facebook: "deli povezavo na Facebooku"
       email: "pošlji povezavo preko e-pošte"
     action_codes:
       public_topic: "je naredil temo javno %{when}"
@@ -176,17 +176,17 @@ sl:
         disabled: "odarhivirano %{when}"
       pinned:
         enabled: "pripeto %{when}"
-        disabled: "odpeto %{when}"
+        disabled: "ne pripeta %{when}"
       pinned_globally:
         enabled: "globalno pripeto %{when}"
-        disabled: "odpeto %{when}"
+        disabled: "ne pripeto %{when}"
       visible:
         enabled: "objavljeno %{when}"
         disabled: "odstranjeno %{when}"
       banner:
         enabled: "je ustvaril ta oglas %{when}. Pojavil se bo na vrhu vsake strani, dokler ga uporabnik ne odstrani."
         disabled: "je odstranil/a ta oglas %{when}. Ne bo se več pojavljal na vrhu vsake strani."
-    topic_admin_menu: "ukrepi administratorja teme"
+    topic_admin_menu: "ukrepi administratorja"
     wizard_required: "Dobrodošli v vašem novem Discoursu! Začnimo z <a href='%{url}' data-auto-route='true'>čarovnikom za nastavitve</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Vsa odhodna e-pošta je bila globalno onemogočena iz strani administratorja. E-poštne obvestila ne bodo poslana."
     themes:
@@ -219,7 +219,6 @@ sl:
     log_in: "Prijava"
     age: "Starost"
     joined: "Pridružitev"
-    admin_title: "Administrator"
     flags_title: "Prijave"
     show_more: "Več"
     show_help: "možnosti"
@@ -231,13 +230,13 @@ sl:
       other: "povezave"
     faq: "FAQ"
     guidelines: "Navodila"
-    privacy_policy: "Politika zasebnost"
+    privacy_policy: "Politika zasebnosti"
     privacy: "Zasebnost"
     tos: "Pogoji storitve"
     rules: "Pravila"
     mobile_view: "Mobilni pogled"
     desktop_view: "Namizni pogled"
-    you: "Ti"
+    you: "Vi"
     or: "ali"
     now: "ravnokar"
     read_more: "preberi več"
@@ -265,8 +264,8 @@ sl:
     about:
       simple_title: "O nas"
       title: "O %{title}"
-      stats: "Statistike Strani"
-      our_admins: "Naši Administratorji"
+      stats: "Statistike strani"
+      our_admins: "Naši administratorji"
       our_moderators: "Naši Moderatorji"
       stat:
         all_time: "Vse"
@@ -275,21 +274,21 @@ sl:
       like_count: "Všečki"
       topic_count: "Teme"
       post_count: "Objave"
-      user_count: "Uporabniki"
+      user_count: "Uporabnikov"
       active_user_count: "Aktivni uporabniki"
       contact: "Kontaktirajte nas"
       contact_info: "V primeru kritične težave glede strani nas prosim kontaktirajte na %{contact_info}."
     bookmarked:
       title: "Zaznamek"
-      clear_bookmarks: "Počisti zaznamke"
+      clear_bookmarks: "Odstrani zaznamke"
       help:
         bookmark: "Klikni, da ustvariš zaznamek prve objave v tej temi"
         unbookmark: "Klikni za odstranitev vseh zaznamkov v tej temi"
     bookmarks:
-      created: "ustvarili ste zaznamek te objave"
+      created: "ustvarili ste zaznamek objave"
       not_bookmarked: "Zaznamuj objavo"
       remove: "Odstrani zaznamek"
-      confirm_clear: "Ste prepričani, da želite počistiti vse svoje zaznamke iz te teme?"
+      confirm_clear: "Ste prepričani, da želite odstraniti vse svoje zaznamke iz te teme?"
     drafts:
       resume: "Nadaljuj"
       remove: "Odstrani"
@@ -369,16 +368,16 @@ sl:
         ok: "V redu"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je objavil <a href='{{topicUrl}}'>temo</a>"
-      you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>Ti</a> si objavil <a href='{{topicUrl}}'>temo</a>"
+      you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>Vi</a> ste objavili <a href='{{topicUrl}}'>temo</a>"
       user_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je odgovoril na <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
-      you_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>Ti</a> si odgovoril na <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
+      you_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>Vi</a> ste odgovorili na <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
       user_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> je odgovoril na <a href='{{topicUrl}}'>temo</a>"
-      you_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>Ti</a> si odgovoril na <a href='{{topicUrl}}'>temo</a>"
+      you_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>Vi</a> ste odgovorili na <a href='{{topicUrl}}'>temo</a>"
       user_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}</a> je omenil <a href='{{user2Url}}'>{{another_user}}</a>"
-      user_mentioned_you: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}</a> je omenil <a href='{{user2Url}}'>tebe</a>"
-      you_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>Ti</a> si omenil <a href='{{user2Url}}'>{{another_user}}</a>"
+      user_mentioned_you: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}</a> je omenil <a href='{{user2Url}}'>vas</a>"

[... diff too long, it was truncated ...]

GitHub sha: 65f61352

1 Like