Update translations

Update translations

diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 100205b..705b4bd 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -1,8 +1,8 @@
 GIT
   remote: https://github.com/discourse/translations-manager.git
-  revision: 927edce96b5bb1d7eb4f3f66bc8d77b0867639a2
+  revision: 68bbf2a99412638b73057935c89c6b2e1945e092
   specs:
-    translations-manager (0.4)
+    translations-manager (0.5)
 
 GEM
   specs:
diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index cc1a31f..f8470cc 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -24,3 +24,4 @@ ar:
     filters:
       votes:
         title: "أصوات"
+        help: "المواضيع الأكثر تصويتا"
diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml
index 33d47db..fbec5d4 100644
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@@ -31,3 +31,4 @@ be:
     filters:
       votes:
         title: "Галасоў"
+        help: "тэмы з найбольшай кольскасцю галасоў"
diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml
index 445870b..b06a4a1 100644
--- a/config/locales/client.ca.yml
+++ b/config/locales/client.ca.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ ca:
       list_votes: "Llista els vots"
       votes_nav_help: "temes amb més vots"
       voted: "Heu votat sobre aquest tema"
-      allow_topic_voting: "Permet als usuaris votar sobre temes d'aquesta categoria"
+      allow_topic_voting: "Permet als usuaris votar sobre temes d'aquesta categoria"
       vote_title: "Vota"
       vote_title_plural: "Vots"
       voted_title: "Votat"
@@ -35,3 +35,4 @@ ca:
     filters:
       votes:
         title: "Vots"
+        help: "temes amb més vots"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index 8aa6f96..c896ff0 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -24,3 +24,4 @@ cs:
     filters:
       votes:
         title: "Hlasy"
+        help: "témata s nejvíce hlasy"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 66fbeac..5f1d82e 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ da:
       sort_options:
         votes: "Stemmer"
     voting:
+      title: "Stemmer"
       reached_limit: "Du kan ikke afgive flere stemmer, fjern venligst en og prøv igen!"
       list_votes: "Vis dine stemmer"
       votes_nav_help: "emner med flest stemmer"
@@ -21,6 +22,17 @@ da:
       voted_title: "Stemte"
       voting_closed_title: "Lukket"
       voting_limit: "Begrænset"
+      votes_left:
+        one: "Du har {{count}} stemme tilbage, se <a href='{{path}}'>dine stemmer</a> ."
+        other: "Du har {{count}} stemmer tilbage, se <a href='{{path}}'>dine stemmer</a> ."
+      votes:
+        one: "{{count}} stemme"
+        other: "{{count}} stemmer"
+      anonymous_button:
+        one: "Stemme"
+        other: "Stemmer"
+      remove_vote: "Fjern stemme"
     filters:
       votes:
         title: "Stemmer"
+        help: "emner med flest stemmer"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 989a940..3150494 100755
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -35,3 +35,4 @@ de:
     filters:
       votes:
         title: "Votes"
+        help: "Themen mit den meisten Votes"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index ff0ad5b..ed0ffec 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -12,8 +12,8 @@ es:
         votes: "Votos"
     voting:
       title: "Votación"
-      reached_limit: "Te has quedado sin votos, ¡elimina un voto existente!"
-      list_votes: "Lista tus votos"
+      reached_limit: "Se te acabaron los votos, ¡elimina un voto existente!"
+      list_votes: "Lista de tus votos"
       votes_nav_help: "temas con más votos"
       voted: "Votaste sobre este tema"
       allow_topic_voting: "Permitir a los usuarios votar sobre temas en esta categoría"
@@ -21,7 +21,7 @@ es:
       vote_title_plural: "Votos"
       voted_title: "Votado"
       voting_closed_title: "Cerrado"
-      voting_limit: "Limitado"
+      voting_limit: "Límite"
       votes_left:
         one: "Te queda {{count}} voto, ver <a href='{{path}}'>tus votos</a>."
         other: "Te quedan {{count}} votos, mira <a href='{{path}}'>tus votos</a>."
@@ -35,3 +35,4 @@ es:
     filters:
       votes:
         title: "Votos"
+        help: "temas con más votos"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index eb0a327..271258e 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ fi:
       sort_options:
         votes: "Äänet"
     voting:
+      title: "Äänestys"
       reached_limit: "Sinulla ei ole enempää ääniä, poista antamasi ääni!"
       list_votes: "Kaikki antamasi äänet"
       votes_nav_help: "ketjut, joilla on eniten ääniä"
@@ -21,9 +22,17 @@ fi:
       voted_title: "Äänestit"
       voting_closed_title: "Suljettu"
       voting_limit: "Yläraja"
+      votes_left:
+        one: "Sinulla on {{count}} ääni jäljellä, katso <a href='{{path}}'>kaikki äänesi</a>."
+        other: "Sinulla on {{count}} ääntä jäljellä, katso <a href='{{path}}'>kaikki äänesi</a>."
+      votes:
+        one: "{{count}} ääni"
+        other: "{{count}} ääntä"
       anonymous_button:
         one: "Ääni"
         other: "Äänet"
+      remove_vote: "Poista ääni"
     filters:
       votes:
         title: "Äänet"
+        help: "ketjut, joilla on eniten ääniä"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index eaf2959..506bf6c 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -35,3 +35,4 @@ fr:
     filters:
       votes:
         title: "Votes"
+        help: "sujets les plus votés"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 5f554b0..eb9c6e8 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -41,3 +41,4 @@ he:
     filters:
       votes:
         title: "הצבעות"
+        help: "נושאים עם הכי הרבה הצבעות"
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index e44e126..11c971c 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -35,3 +35,4 @@ hu:
     filters:
       votes:
         title: "Szavazatok"
+        help: "legtöbb szavazatot kapott témák"
diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml
index 5bd9ee6..edebd52 100644
--- a/config/locales/client.hy.yml
+++ b/config/locales/client.hy.yml
@@ -33,3 +33,4 @@ hy:
     filters:
       votes:
         title: "Քվեներ"
+        help: "ամենաշատ քվեներով թեմաները"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 358a473..6b8b278 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -35,3 +35,4 @@ it:
     filters:
       votes:
         title: "Voti"
+        help: "argomenti con il maggior numero di voti"
diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml
index dc48bb5..85d75d6 100644
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@@ -5,4 +5,7 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
 
-lv: {}
+lv:
+  js:
+    voting:
+      voting_closed_title: "Slēgts"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index e9f18de..edc07c1 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -24,3 +24,4 @@ nb_NO:
     filters:
       votes:
         title: "Stemmer"
+        help: "emner med flest stemmer"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 25276f4..27770f9 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -35,3 +35,4 @@ nl:
     filters:
       votes:
         title: "Stemmen"
+        help: "topics met de meeste stemmen"

[... diff too long, it was truncated ...]

GitHub sha: 16272d3b