UX: Add Login button on 403 error page if user is not logged in (PR #10154)

GitHub

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

https://meta.discourse.org/t/different-error-pages-for-404-not-found-and-401-private/155798/7