UX: allows to navigate widget dropdown with tab and enter (PR #10356)

GitHub