UX: better alignment of icons in notifications menu (PR #9934)

GitHub