UX: Fix mobile progress bar button alignment (PR #13442)

GitHub