UX: make poll content selectable (PR #13529)

When initially released, the polls had a different design that didn’t interact well with the quote button - https://meta.discourse.org/t/31586

Now that the design has evolved, not being able to select text from inside a poll is counter productive, so it’s enabled again.

GitHub