UX: margin improvement for mobile alerts (PR #13519)

Follow-up to 1702922, this fixes the margin on #banner and the See N new or updated topics banner on the topic list.

GitHub