UX: smoother timeline footer animation, padding fix (PR #12743)

This animates the timeline docking without impacting button height. I also fixed an issue with some extra padding from an empty topic timer div.

Before:

After: smooth

GitHub

That’s awesome :heart: