UX: Update description of level 0 user limitations (PR #9740)

With the default configuration new users can post 1 image.

https://github.com/discourse/discourse/blob/77f5bb1419b79c9537db24c8965ad698434b7dad/config/site_settings.yml#L810-L812

GitHub

Thank you for this :+1: