UX: Update event notification text and markup (#121)

UX: Update event notification text and markup (#121)

diff --git a/assets/javascripts/discourse/widgets/event-invitation-notification-item.js.es6 b/assets/javascripts/discourse/widgets/event-invitation-notification-item.js.es6
index f49c0d3..e23f389 100644
--- a/assets/javascripts/discourse/widgets/event-invitation-notification-item.js.es6
+++ b/assets/javascripts/discourse/widgets/event-invitation-notification-item.js.es6
@@ -13,8 +13,7 @@ createWidgetFrom(
     },
 
     text(notificationName, data) {
-      const username = formatUsername(data.display_username);
-
+      const username = `<span>${formatUsername(data.display_username)}</span>`;
       let description;
       if (data.topic_title) {
         description = `<span data-topic-id="${this.attrs.topic_id}">${data.topic_title}</span>`;
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 9557b72..42b5e15 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -272,7 +272,7 @@ en:
       group_availability: "%{group} availability"
     discourse_post_event:
       notifications:
-        invite_user_notification: "%{username} has invited you to %{description}"
+        invite_user_notification: "%{username} %{description}"
         invite_user_predefined_attendance_notification: "%{username} has automatically set your attendance and invited you to %{description}"
         before_event_reminder: "An event is about to start %{description}"
         after_event_reminder: "An event has ended %{description}"

GitHub sha: c11debe0

This commit appears in #121 which was approved by eviltrout. It was merged by awesomerobot.