UX: Use https protocol for markdown help link (PR #15576)

GitHub